Pojkarna: Hur denna censurerade scen smög in i deras säsongsfinale

0 Shares

Patriot och New Yorks silhuett … i bakgrunden

Om något kännetecknar The Boys utan tvekan är det hur “risqué” det är. Så snart varje avsnitt börjar, en affisch av varning varnar oss för att bilderna i kapitlet innehåller våldsamt innehåll, inte lämpligt för minderåriga och med obscent språk. Som vi alltid har sagt, hur anständig det än kan tyckas för oss, har det inget att göra med seriens innehåll, ännu mer överst om det är möjligt, men det råder ingen tvekan om att TV-serien har lyckats fånga essensen av historien ganska bra.

Med tanke på att blod eller svordomar sedan första kapitlet i den första säsongen har gått fritt, svårt att tro att det fanns en scen som censurerades av Amazon. Men det fanns. Specifikt en där Patriota dyker upp ovanpå en av Chrysler-byggnaderna som tittar på New Yorks silhuett medan han onanerar och upprepar om och om igen att han kan göra vad han vill (“Jag kan göra vad jag vill!”).

The Boys 2 - Patriot

Det verkar som om detta “passerar linjen” för chefer som ger klarsignal till produkten före lanseringen och ser till Amazons bild, så de frågade Eric Kripke, showrunner i serien, för att eliminera henne. “Jag kunde inte förstå varför med tanke på allt annat vi har på showen”, erkände Kripke till fans på en Reddit AMA (Ask Me Anything) förra året.

Hans censur förblev ännu en anekdot för att berätta om seriens historia (faktiskt, i vår special med allt om The Boys har vi redan påpekat det för dig), men det kontroversiella Patriot-ögonblicket har nu kommit till ljus igen. Varför? Tja för att till många förvåningar har scenen kröp in i sista avsnittet av säsong 2. Hur är det möjligt?

“Det hjälper att bli en framgång”

Eric Kripke själv har varit ansvarig för att få oss ur tvivel. Det visar sig att det i princip var planerat att visa Patriot utanför jorden, flyter i rymden a la Superman, vilket ger en bild “av en skrämmande sociopat.” Scenen spelades in, inkluderades i avsnittet och skickades till Amazon, men svaret var inte vad man förväntade sig. Cheferna bad om något “starkare”, att det inte var så tvetydigt.

Och sedan tändes pojkarnas huvuden på glödlampan: de inkluderade scenen och skickade den utan att kommentera ytterligare. Till Kripkes förvåning (eller inte) övertygade han den här gången, eftersom de ansåg det “Passa väl i sammanhang, “visar hur hjälplös och patetisk Homelander känner sig vid den tiden och hur ojämn vi kan få se honom under säsong 3.

Homelander (Patriot) - Pojkarna

“Det var otroligt. Tja, det hjälper … det hjälper att bli en framgång, avslutar showrunner i sin intervju och låter förstå att de nu är Amazons mediestjärna och naturligtvis har du dina privilegier och fördelar.

Visste du om den censurerade scenen? Kände du igen henne när du såg henne på Season Finale?

0 Shares